Homepage 'de Luikerwaal'

Deel 12.
Een bonte verzameling grappige verhalen verteld op toverlantaarnplaten.

Naar: deel 1 deel 2 deel 3 deel 4 deel 5 deel 6 deel 7 deel 8 deel 9 deel 10
  deel 11 deel 12 deel 13 deel 14 deel 15 deel 16 deel 17 deel 18 deel 19 deel 20

The one-legged goose
De gans met één poot

Een kleine serie toverlantaarnplaten gemaakt door Alfred Pumphrey, ca 1880.
Portrait of Herefordshire gentleman Gentleman's cook and gardener cutting off one leg of goose while cooking
Gentleman remonstrates with cook, who says the goose only had one, and there were lots more like it Cook shows the master the geese with one leg
Een heer onderhoudt zich met zijn gasten terwijl de kokkin zijn maaltijd bereidt. De tuinman snijdt één van de poten van een gans terwijl de kokkin de wacht houdt. Die ganzenpoot zullen ze natuurlijk straks lekker zelf opeten. De heer protesteert tegen de kokkin, maar die beweert dat de gans er maar één had, en dat er daarvan nog veel meer van waren. Ze neemt de heer mee naar het kippenhok om te laten zien dat dat waar is.

Natuurlijk was het een slimme truc. Het is normaal dat ganzen in de winter op één poot staan om zich warm te houden. Zij verstoppen één van hun poten een poosje onder hun veren en wanneer die warm is, doen ze dit met de andere poot.
Firework night
Vuurwerk
 De voorbereiding van een avond die in een ramp zal eindigen! Drie fraaie lantaarnplaten gemerkt 'Anticipation' 'Celebration' en 'Devastation', de voorbereiding, de viering, de verwoesting. De fabrikant is niet bekend.

The mischievous boys and the peashooter
De ondeugende jongens en de erwtenschieter
Een serie van 12 lantaarnplaten met levende modellen. De serie is gemaakt door De Engelse fabrikant W. Rider & Co.

The sailor and the donkey
De zeeman en de ezel.

Een serie van 6 lantaarnplaten gemaakt door Theobald & Co., Engeland.
De kwaliteit van de platen is helaas erg slecht.
1. Jaap, die net zijn soldij heeft ontvangen, besluit een paraplu voor zichzelf te kopen, 2. Hij huurt een ezel en stuurt de eigenaar weg totdat hij terugkomt. 3. Nu de eigenaar weg is neemt de ezel er zijn gemak van en wil niet in beweging komen.
4. Wanneer een zware storm opsteekt probeert Jaap de ezel te besturen. 5. De ezel is onbestuurbaar geworden; beiden worden de zee in geblazen. 6. De zeeman werd gered, de ezel verdronk. Jaap moest een flink bedrag terugbetalen.

Professor Feeler, the renowned phrenologist
Professor Feeler, de bekende phrenologist.
Een serie van 6 grappige toverlantaarnplaten gemaakt door J. Green & Son, rond 1890.

Frenologie is een pseudowetenschap die het meten van bulten op de schedel omvat om mentale eigenschappen te voorspellen. Het is gebaseerd op het concept dat de hersenen het orgaan van de geest zijn en dat bepaalde hersengebieden gelokaliseerde, specifieke functies of modules hebben.
1. Professor Feeler, de bekende phrenologist onderzoekt het hoofd van professor Hit-hard, bokser. 2. 'Je welwillendheid is klein, heel klein.'
3. 'De vormen van je hoofd tonen een groot gebrek aan hersenkracht.' 4. 'Je bult van eerlijkheid is totaal verdwenen.'
5. 'Hier vind ik geen enkel teken van fysieke moed - een kind kan je knock-out slaan'. 6. Hoe de bultjes van professor Feeler eruit zagen, nadat professor Hit-hard ze had onderzocht.
The three wise men of Gotham

De drie wijze mannen van Gotham
Een kleine serie lantaarnplaten gemaakt door Newton & Co. De vierkante platen zijn voorzien van een etiket met de tekst: '(COPYRIGHT) BY PERMISSION OF MESSRS F. WARNE CO. De titel is met witte inkt op de platen geschreven.

"Drie Wijzen van Gotham" is een kort verhaal van de Amerikaanse schrijver, dichter, acteur en filmmaker Lyman Frank Baum. Het is een van de verhalen in zijn bundel Mother Goose in Prose uit 1897. Zijn grootste roem oogstte hij met het kinderboek The Wonderful Wizard of Oz (Nederlandse vertaling: De tovenaar van Oz).

In de stad Gotham woonden twee oudere mannen die bekend stonden om hun grote wijsheid. Een van hen, bijgenaamd Socrates, had een kaal hoofd en een lange witte baard. Hij liep met een statige tred door de straten en sprak zelden. Bij de zuidelijke poort woonde een man met de bijnaam Sophocles; ook hij had een schijn van grote wijsheid en beantwoordde de moeilijke vragen die mensen hem stelden. (Toen een man hem vroeg: "Zal ik mijn rechtszaak winnen of niet?", antwoordde Sophocles: "Als het niet tegen u wordt beslist, zult u uw rechtszaak zeker winnen.")
Een oude bedelaarster uit de stad zag deze twee en zag dat ze allebei bedriegers en dwazen waren. Ze besloot haar luie echtgenoot te promoveren tot een derde wijze man. Ze waste zijn baard tot hij wit was en kleedde hem passend; ze veranderde zijn naam van Perry Smith in Pericles, en al snel werd hij door de stad uitgeroepen tot de derde wijze man.
De drie personages ontmoetten elkaar op een dag bij de hut van Pericles, waar een groep mensen zich verzameld had om de wijze woorden te horen die over hun lippen zouden komen. Ze waren alle drie bang om hun onwetendheid te verraden en spraken alleen met tegenzin. Uiteindelijk gaf Sophocles het oordeel dat de wereld plat is. Socrates beweerde dat hij schotelvormig is, want anders zouden de oceanen wegstromen, en Pericles zei dat de wereld een holle bol is, met mensen die aan de binnenkant leven.
Socrates stelde voor om in een boot naar de rand te varen, om te ontdekken wie er gelijk had; de anderen stemden toe. Aan de kust waren alle vissersboten aan het vissen. De drie wijze mannen vertrokken in het enige beschikbare vaartuig — een grote oude kom. Het getij voerde hen over de horizon; de kom begon te lekken.
Te laat realiseerden de drie zich hun gevaar; en ze gaven allemaal toe dat ze een dwaas waren. Al snel brak de kom uit elkaar en de mensen wachten nog steeds op de drie wijze mannen om bij hen terug te komen.
Deze toverlantaarnversie heeft gelukkig een happy end. Het drietal werd gered door een vissersboot.
 
  English version......  Wat is er nieuw op de site?  Handleiding voor deze web site.... ©1997-2024 'de Luikerwaal'
Alle rechten voorbehouden.
Bijgewerkt tot 08-11-2024.
Vorige pagina.....  Naar bovenrand pagina......